Swedish Adjectives - Revision history

wikademia>Wikademia: 13 revisions

2009-04-12T21:05:37Z

13 revisions

← Older revision	Revision as of 21:05, 12 April 2009
(No difference)

wikademia>Wikademia: moved Swedish Adjectives to Swedish adjectives

2009-03-14T21:06:48Z

moved Swedish Adjectives to Swedish adjectives

← Older revision		Revision as of 21:06, 14 March 2009
Line 1:		Line 1:
	~~{{Template:Introduction to Swedish}}~~		#REDIRECT [[Swedish adjectives]]

	~~==Grammar==~~

	~~'''Regular bending'''~~
	~~<table border>~~
	~~<tr><td>röd</td><td>rödare</td><td>rödast</td><td>''red''</td></tr>~~
	~~<tr><td>fånig</td><td>fånigare</td><td>fånigast</td><td>''foolish''</td></tr>~~
	~~</table>~~

	~~''for long adjectives following kind of bending is used as an alternative:''~~

	~~<table border>~~
	~~<tr><td>fantastisk</td><td>mer fantastisk</td><td>mest fantastisk</td><td>''fantastic''</td></tr>~~
	~~<tr><td>intelligent</td><td>mer intelligent</td><td>mest intelligent</td><td>''intelligent''</td></tr>~~
	~~</table>~~

	~~'''Irregular bending'''~~

	~~<table border>~~
	~~<tr><td>liten</td><td>mindre</td><td>minst</td><td>''small''</td></tr>~~
	~~<tr><td>lång</td><td>längre</td><td>längst</td><td>''long / tall''</td></tr>~~
	~~<tr><td>mycket</td><td>mer</td><td>mest</td><td>''much''</td></tr>~~
	~~<tr><td>många</td><td>fler</td><td>flest</td><td>''many''</td></tr>~~
	~~<tr><td>stor</td><td>större</td><td>störst</td><td>''big''</td></tr>~~
	~~</table>~~

	~~==Example sentences==~~
	~~Vem är räddast? ''Who is the most scared?''<br>~~
	~~Mia är räddare än Moa. ''Mia is more scared than Moa.''<br>~~
	~~En liten hund är ofta rädd för en stor. ''A small dog is often scared of a big dog.''<br>~~
	~~Den lilla hunden är rädd för den stora. ''The small dog is scared of the big dog.''<br>~~

	~~==Example text==~~

	[[~~Image:1990_volvo_240dl_wagon_4.jpg‎\|thumb\|The Volvo 240 series manufactured 1974-1993.]]~~
	~~'''Den första bilen'''~~

	~~Kalle skulle köpa sin första bil. Han var inte ute efter en stor familjebil, utan~~
	~~tänkte nöja sig med något litet och smidigt. Han hade sett på TV att det var~~
	~~rea på många bilar nu. Bilhandlaren visade runt bland olika modeller: "Den här störst och~~
	~~den där borta är mest miljövänlig..." "Jag vill ha en grön bil", sa Kalle.~~
	~~"I så fall får det bli den som står längst ner i hörnet!", föreslog bilhandlaren.~~
	~~Kalle betalade och körde iväg med sin nya bil.~~



	~~'''The first car'''~~

	''Kalle was going to buy his first car. He wasn't looking for a big family car as he would be ok with something small and handy. On TV, he had seen that there were sales on many cars now. The car dealer was demonstrating various models: "This is the biggest one, and that one over there is the most environment friendly..." "I would like to have a green car", Kalle said. "In that case you should take the one standing far down in the corner!", the car dealer suggested. Kalle payed and went off with his new car.''

	~~==Exercises==~~

	~~''Please translate into Swedish''~~

	~~1. The car is red.~~

	~~2. She is more foolish than I am.~~

	~~3. He is the cutest boy in the class.~~

	~~4. It is a nice dog.~~

	~~5. The big house is smaller than the small church.~~

	~~''Please translate into English''~~

	~~6. Den långa tjejen är vackrast i skolan.~~

	~~7. Betala till den stora killen i hörnet!~~

	~~8. Han är vackrare nu än då.~~

	~~9. Hon är ute efter en lång kille.~~

	~~10. Jag föreslår att du nöjer dig med en bilhandlare.~~

	~~[[Swedish Answers to Exercises\|Answers to Exercises]]~~

	~~==Glossary==~~
	~~<table>~~
	~~<tr><td>(att) betala</td><td>''to pay''</td></tr>~~
	~~<tr><td>en bilhandlare</td><td>''a car dealer''</td></tr>~~
	~~<tr><td>bland</td><td>''among</td></tr>~~
	~~<tr><td>en familjebil</td><td>''a family car''</td></tr>~~
	~~<tr><td>(att) föreslå</td><td>''to suggest''</td></tr>~~
	~~<tr><td>grön</td><td>''green''</td></tr>~~
	~~<tr><td>en hund</td><td>''a dog''</td></tr>~~
	~~<tr><td>ett hörn</td><td>''a corner''</td></tr>~~
	~~<tr><td>en kille</td><td>''a boy''</td></tr>~~
	~~<tr><td>en kyrka</td><td>''a church''</td></tr>~~
	~~<tr><td>att köra</td><td>''(to) drive</td></tr>~~
	~~<tr><td>I så fall</td><td>''In that case''</td></tr>~~
	~~<tr><td>iväg</td><td>''away''</td></tr>~~
	~~<tr><td>liten</td><td>''small''</td></tr>~~
	~~<tr><td>lång</td><td>''long / tall''</td></tr>~~
	~~<tr><td>en miljö</td><td>''an environment''</td></tr>~~
	~~<tr><td>miljövänlig</td><td>''something''</td></tr>~~
	~~<tr><td>ny</td><td>''new''</td></tr>~~
	~~<tr><td>något</td><td>''something''</td></tr>~~
	~~<tr><td>(att) nöja sig med</td><td>''to be satisfied with</td></tr>~~
	~~<tr><td>en rea</td><td>''sales''</td></tr>~~
	~~<tr><td>(att) visa runt</td><td>''to show an area''</td></tr>~~
	~~<tr><td>rädd</td><td>''scared''</td></tr>~~
	~~<tr><td>en skola</td><td>''school''</td></tr>~~
	~~<tr><td>(att) stå</td><td>''to stand''</td></tr>~~
	~~<tr><td>smidig</td><td>''handy''</td></tr>~~
	~~<tr><td>snygg</td><td>''cute''</td></tr>~~
	~~<tr><td>snäll</td><td>''nice''</td></tr>~~
	~~<tr><td>TV</td><td>''TV''</td></tr>~~
	~~<tr><td>en tjej</td><td>''a girl''</td></tr>~~
	~~<tr><td>vacker</td><td>''beautiful''</td></tr>~~
	~~<tr><td>(att) vara ute efter</td><td>''to be looking for''</td></tr>~~
	~~<tr><td>vem</td><td>''who''</td></tr>~~
	~~<tr><td>vänlig</td><td>''friendly''</td></tr>~~
	~~<tr><td>än</td><td>''than''</td></tr>~~

	~~</table>~~
	~~[[Category:~~Swedish]]

wikademia>Mats: added text to image

2008-06-19T22:05:07Z

added text to image

← Older revision		Revision as of 22:05, 19 June 2008
Line 34:		Line 34:
	==Example text==		==Example text==

	[[Image:1990_volvo_240dl_wagon_4.jpg‎\|thumb]]		[[Image:1990_volvo_240dl_wagon_4.jpg‎\|thumb\|The Volvo 240 series manufactured 1974-1993.]]
	'''Den första bilen'''		'''Den första bilen'''

wikademia>Mats: added image

2008-06-07T19:04:09Z

added image

← Older revision		Revision as of 19:04, 7 June 2008
Line 34:		Line 34:
	==Example text==		==Example text==

			[[Image:1990_volvo_240dl_wagon_4.jpg‎\|thumb]]
	'''Den första bilen'''		'''Den första bilen'''

Line 42:		Line 43:
	"I så fall får det bli den som står längst ner i hörnet!", föreslog bilhandlaren.		"I så fall får det bli den som står längst ner i hörnet!", föreslog bilhandlaren.
	Kalle betalade och körde iväg med sin nya bil.		Kalle betalade och körde iväg med sin nya bil.



	'''The first car'''		'''The first car'''
Line 60:		Line 63:

	5. The big house is smaller than the small church.		5. The big house is smaller than the small church.

			''Please translate into English''

	6. Den långa tjejen är vackrast i skolan.		6. Den långa tjejen är vackrast i skolan.

wikademia>McCormack at 07:55, 24 May 2008

2008-05-24T07:55:57Z

← Older revision		Revision as of 07:55, 24 May 2008
Line 1:		Line 1:
	~~Return to ''[[~~Introduction to Swedish~~]]''~~		{{Template:Introduction to Swedish}}

	==Grammar==		==Grammar==

85.224.176.10: added exercises

2008-05-01T21:03:02Z

added exercises

← Older revision		Revision as of 21:03, 1 May 2008
Line 61:		Line 61:
	5. The big house is smaller than the small church.		5. The big house is smaller than the small church.

	6. ~~The tall girl is the most beautiful in school~~.		6. Den långa tjejen är vackrast i skolan.

			7. Betala till den stora killen i hörnet!

			8. Han är vackrare nu än då.

			9. Hon är ute efter en lång kille.

			10. Jag föreslår att du nöjer dig med en bilhandlare.

	[[Swedish Answers to Exercises\|Answers to Exercises]]		[[Swedish Answers to Exercises\|Answers to Exercises]]

wikademia>Mats: added example text

2008-04-25T20:42:03Z

added example text

← Older revision		Revision as of 20:42, 25 April 2008
Line 33:		Line 33:

	==Example text==		==Example text==

			'''Den första bilen'''

			Kalle skulle köpa sin första bil. Han var inte ute efter en stor familjebil, utan
			tänkte nöja sig med något litet och smidigt. Han hade sett på TV att det var
			rea på många bilar nu. Bilhandlaren visade runt bland olika modeller: "Den här störst och
			den där borta är mest miljövänlig..." "Jag vill ha en grön bil", sa Kalle.
			"I så fall får det bli den som står längst ner i hörnet!", föreslog bilhandlaren.
			Kalle betalade och körde iväg med sin nya bil.

			'''The first car'''

			''Kalle was going to buy his first car. He wasn't looking for a big family car as he would be ok with something small and handy. On TV, he had seen that there were sales on many cars now. The car dealer was demonstrating various models: "This is the biggest one, and that one over there is the most environment friendly..." "I would like to have a green car", Kalle said. "In that case you should take the one standing far down in the corner!", the car dealer suggested. Kalle payed and went off with his new car.''

	==Exercises==		==Exercises==
Line 54:		Line 67:
	==Glossary==		==Glossary==
	<table>		<table>
			<tr><td>(att) betala</td><td>''to pay''</td></tr>
			<tr><td>en bilhandlare</td><td>''a car dealer''</td></tr>
			<tr><td>bland</td><td>''among</td></tr>
			<tr><td>en familjebil</td><td>''a family car''</td></tr>
			<tr><td>(att) föreslå</td><td>''to suggest''</td></tr>
			<tr><td>grön</td><td>''green''</td></tr>
	<tr><td>en hund</td><td>''a dog''</td></tr>		<tr><td>en hund</td><td>''a dog''</td></tr>
			<tr><td>ett hörn</td><td>''a corner''</td></tr>
	<tr><td>en kille</td><td>''a boy''</td></tr>		<tr><td>en kille</td><td>''a boy''</td></tr>
	<tr><td>en kyrka</td><td>''a church''</td></tr>		<tr><td>en kyrka</td><td>''a church''</td></tr>
			<tr><td>att köra</td><td>''(to) drive</td></tr>
			<tr><td>I så fall</td><td>''In that case''</td></tr>
			<tr><td>iväg</td><td>''away''</td></tr>
			<tr><td>liten</td><td>''small''</td></tr>
	<tr><td>lång</td><td>''long / tall''</td></tr>		<tr><td>lång</td><td>''long / tall''</td></tr>
			<tr><td>en miljö</td><td>''an environment''</td></tr>
			<tr><td>miljövänlig</td><td>''something''</td></tr>
			<tr><td>ny</td><td>''new''</td></tr>
			<tr><td>något</td><td>''something''</td></tr>
			<tr><td>(att) nöja sig med</td><td>''to be satisfied with</td></tr>
			<tr><td>en rea</td><td>''sales''</td></tr>
			<tr><td>(att) visa runt</td><td>''to show an area''</td></tr>
	<tr><td>rädd</td><td>''scared''</td></tr>		<tr><td>rädd</td><td>''scared''</td></tr>
	<tr><td>en skola</td><td>''school''</td></tr>		<tr><td>en skola</td><td>''school''</td></tr>
			<tr><td>(att) stå</td><td>''to stand''</td></tr>
			<tr><td>smidig</td><td>''handy''</td></tr>
	<tr><td>snygg</td><td>''cute''</td></tr>		<tr><td>snygg</td><td>''cute''</td></tr>
	<tr><td>snäll</td><td>''nice''</td></tr>		<tr><td>snäll</td><td>''nice''</td></tr>
			<tr><td>TV</td><td>''TV''</td></tr>
	<tr><td>en tjej</td><td>''a girl''</td></tr>		<tr><td>en tjej</td><td>''a girl''</td></tr>
	<tr><td>vacker</td><td>''beautiful''</td></tr>		<tr><td>vacker</td><td>''beautiful''</td></tr>
			<tr><td>(att) vara ute efter</td><td>''to be looking for''</td></tr>
	<tr><td>vem</td><td>''who''</td></tr>		<tr><td>vem</td><td>''who''</td></tr>
			<tr><td>vänlig</td><td>''friendly''</td></tr>
	<tr><td>än</td><td>''than''</td></tr>		<tr><td>än</td><td>''than''</td></tr>

	</table>		</table>
	[[Category:Swedish]]		[[Category:Swedish]]

wikademia>Mats: added example of lilla and stora

2008-04-20T08:59:14Z

added example of lilla and stora

← Older revision		Revision as of 08:59, 20 April 2008
Line 29:		Line 29:
	Vem är räddast? ''Who is the most scared?''<br>		Vem är räddast? ''Who is the most scared?''<br>
	Mia är räddare än Moa. ''Mia is more scared than Moa.''<br>		Mia är räddare än Moa. ''Mia is more scared than Moa.''<br>
			En liten hund är ofta rädd för en stor. ''A small dog is often scared of a big dog.''<br>
			Den lilla hunden är rädd för den stora. ''The small dog is scared of the big dog.''<br>

	==Example text==		==Example text==

wikademia>Mats at 08:38, 20 April 2008

2008-04-20T08:38:20Z

← Older revision		Revision as of 08:38, 20 April 2008
Line 36:		Line 36:
	''Please translate into Swedish''		''Please translate into Swedish''

	1. The ~~cars are~~ red.		1. The car is red.

	2. She is more foolish than I am.		2. She is more foolish than I am.
Line 47:		Line 47:

	6. The tall girl is the most beautiful in school.		6. The tall girl is the most beautiful in school.

			[[Swedish Answers to Exercises\|Answers to Exercises]]

	==Glossary==		==Glossary==

wikademia>Mats: added glossary

2008-04-19T20:45:56Z

added glossary

@@ Line 20: / Line 20: @@
 <table border>
 <tr><td>liten</td><td>mindre</td><td>minst</td><td>''small''</td></tr>
 <tr><td>mycket</td><td>mer</td><td>mest</td><td>''much''</td></tr>
 <tr><td>många</td><td>fler</td><td>flest</td><td>''many''</td></tr>
@@ Line 45: / Line 46: @@
 . The big house is smaller than the small church.
 [[Category:Swedish]]