Archive:Introduction to Dutch: Difference between revisions

wikademia>Wikademia
 
(21 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Alphabet==
==Alphabet=={{ntnes}}
The Dutch alphabet consists of the standard 26 Greek letters. (A through Z)<br/>
The Dutch alphabet consists of the standard 26 Latin letters. (A through Z)<br/>
But when using barbarisms or neologisms it is not uncommon to use foreign accents.
But when using barbarisms or neologisms it is not uncommon to use foreign accents.
* '''Ü'''berhaupt (German)
* '''Ü'''berhaupt (German)
* Pr'''ê'''t a porter (French)
* Pr'''ê'''t a porter (French)
* Pat'''é''' (French)
* Pat'''é''' (French)
* Tr'''è'''ve (French
* Tr'''è'''ve (French)


Besides these foreign words the French ''accent aigut'' is also used to emphasise a sound or distinguish between two similar words.
Besides these foreign words the French ''accent aigu'' is also used to emphasise a sound or distinguish between two similar words.
The ''accent aigut'' is primarily used on the e in the word ''een'' to distinguish between;<br/>
The ''accent aigu'' is primarily used on the e in the word ''een'' to distinguish between;<br/>
een = a / an<br/>
een = a / an<br/>
één = one
één = one
Dutch also uses the dieresis to indicate a syllable break. For example in the word knieën. In this case the dieresis indicates the syllable structure of this word is knie-en, and not kni-een, a non-existing word that would have a different pronunciation.


The Dutch language has several diphtones (sounds made by combining letters)<br/>
The Dutch language has several diphtones (sounds made by combining letters)<br/>
Line 29: Line 31:
1000 duizend, 2000 '''twee'''duizend, 3000 '''drie'''duizend etc. 10.000 '''tien'''duizend, 100.000 '''honderd'''duizend, 1.000.000 miljoen, 1.000.000.000 miljard, 1.000.000.000.000 biljoen.
1000 duizend, 2000 '''twee'''duizend, 3000 '''drie'''duizend etc. 10.000 '''tien'''duizend, 100.000 '''honderd'''duizend, 1.000.000 miljoen, 1.000.000.000 miljard, 1.000.000.000.000 biljoen.


 
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
| eerste
| first
| zesde
| sixth
|-
| tweede
| second
| zevende
| seventh
|-
| derde
| third
| achtste
| eighth
|-
| vierde
| fourth
| negende
| ninth
|-
| vijfde
| fifth
| tiende
| tenth
|}
==Pronouns==
==Pronouns==


Line 44: Line 71:
| zij
| zij
| she
| she
|-
| het
| it


|-
|-
Line 55: Line 85:
| they
| they
|}
|}
[[Category:Language]]
[[Category:Introductions]]
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
| mij/me
| mij/me
Line 71: Line 97:
| haar/d'r
| haar/d'r
| her
| her
|-
| het
| it


|-
|-
Line 79: Line 108:
| you (plural)
| you (plural)
|-
|-
| hun
| hen/hun
| them
| them
|}
|}
[[Category:Language]]
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
[[Category:Introductions]]
| mijn/m'n
| my
|-
| jouw/je
| your (singular)
|-
| zijn/z'n
| his
|-
| haar/d'r
| her
|-
| -
| its


Note: When the Dutch forms come in pairs the one to the left is the stressed and official form and the one to the right the unstressed and less official form. The forms 'm and d'r are spoken forms that shouldn't be used in written form outside chat rooms.
|-
| ons, onze
| our
|-
| jullie
| your (plural)
|-
| hun
| their
|}
Note: When the Dutch forms come in pairs the one to the left is the stressed and official form and the one to the right the unstressed and less official form. The forms 'm and d'r are spoken forms that shouldn't be used in written form outside chat rooms. The difference between the use of hen and hun is slowly fading, though the official use of hun is only as a possesive adjective instead of a personal pronoun.


==Articles==
==Articles==
Line 91: Line 143:
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
| De
| De
| The (male / female)
| The (masculine / feminine)
|-
|-
| Het
| Het
| The (sexless)
| The (neuter)
|-
|-
| Een
| Een
| A / an
| A / an (indefinite)
|}
|}


Line 104: Line 156:
|<u>'''Present continuous'''</u>
|<u>'''Present continuous'''</u>
|-
|-
| '''Hebben''' (= Have)
| '''Leren''' (= to learn)
| '''Lopen''' (= Walking)
| '''Lopen''' (= to walk)
|-
|-
|Ik heb
|Ik leer
|Ik loop
|Ik loop
|-
|-
|Jij heb''t''
|Jij leer''t''
|Jij loop''t''
|Jij loop''t''
|-
|-
|Hij / zij / het heeft
|Hij / zij / het leer''t''
|Hij / zij / het loopt
|Hij / zij / het loopt
|-
|-
|Wij hebben
|Wij leren
|Wij lopen
|Wij lopen
|-
|-
|Zij hebben
|Zij leren
|Zij lopen
|Zij lopen
|-
|-
|Jullie hebben
|Jullie leren
|Jullie lopen
|Jullie lopen
|}
|}
Line 130: Line 182:
|<u>'''Present continuous'''</u>
|<u>'''Present continuous'''</u>
|-
|-
|'''Zijn''' (= being)
|'''Zijn''' (= to be)
|-
|-
| Ik ben
| Ik ben
Line 150: Line 202:
| They are
| They are
|}
|}
[[Category:Language introductions]]
[[Category:Dutch]]