Ajacan: Difference between revisions

remove unreferenced tags where there are now footnotes
Fixed “Ibid” referencing.
Line 27: Line 27:
===Paquiquineo/ Don Luis and Dominican Friars===
===Paquiquineo/ Don Luis and Dominican Friars===
{{main article|Dominican Order}} {{main article|Don Luis}}
{{main article|Dominican Order}} {{main article|Don Luis}}
[[Don Luis|Paquiquineo, or later Don Luis]], was an indigenous Algonquian/[[Powhatan]] man who was the son to an [[Algonquian peoples|Algonquian]] chief.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006),p. 39; Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511) - Please note that accounts diverge surrounding the identity and tribal affiliation of Paquiquineo. </ref> The Spanish first encountered Paquiquineo in 1561 with the sailing of the ''Santa Catalina'' into the Chesapeake Bay region or ''Bahia de Santa María''.<ref>Brickhouse, Anna, ''The Unsettlement of America: Translation, Interpretation, and the Story of Don Luis de Velasco, 1560-1945'' (Oxford University Press, 2014), p. 47.</ref> He was part of a secondary gift exchange that took place between the Spanish and the indigenous Algonquians of the [[Chesapeake Bay]] region.<ref> Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke and Jamestown '' (University of Alabama Press, 2006), pp. 38-39.</ref> The first recorded interactions of the Spanish with the indigenous population in the Chesapeake region were gift-exchanges, exchanging food and raw materials.<ref>Ibid,p. 39.</ref> The second exchange focussed on the giving of Paquiquineo to the Spanish, to aid them in further [[exploration of the Americas]] and around the world.<ref>Ibid; Beck, Lauren, ‘Beads and Ceremony: The Collision of Pan-America, European, African, and Asian Bead Networks in the Sixteenth-Century Spanish Empire’, ''Religions'', 14.10 (2023), pp. 1-19 (p. 15).</ref> Accounts diverge on the exact conditions which Paquiquineo joined the Spanish, with missionary accounts suggesting the exchange was voluntary and most recent scholarship finding this grounds for debate.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006), p. 39.</ref>
[[Don Luis|Paquiquineo, or later Don Luis]], was an indigenous Algonquian/[[Powhatan]] man who was the son to an [[Algonquian peoples|Algonquian]] chief.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006),p. 39; Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511) - Please note that accounts diverge surrounding the identity and tribal affiliation of Paquiquineo. </ref> The Spanish first encountered Paquiquineo in 1561 with the sailing of the ''Santa Catalina'' into the Chesapeake Bay region or ''Bahia de Santa María''.<ref>Brickhouse, Anna, ''The Unsettlement of America: Translation, Interpretation, and the Story of Don Luis de Velasco, 1560-1945'' (Oxford University Press, 2014), p. 47.</ref> He was part of a secondary gift exchange that took place between the Spanish and the indigenous Algonquians of the [[Chesapeake Bay]] region.<ref> Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke and Jamestown '' (University of Alabama Press, 2006), pp. 38-39.</ref> The first recorded interactions of the Spanish with the indigenous population in the Chesapeake region were gift-exchanges, exchanging food and raw materials.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke and Jamestown '' (University of Alabama Press, 2006), p. 39.</ref> The second exchange focussed on the giving of Paquiquineo to the Spanish, to aid them in further [[exploration of the Americas]] and around the world.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke and Jamestown '' (University of Alabama Press, 2006), p. 39; Beck, Lauren, ‘Beads and Ceremony: The Collision of Pan-America, European, African, and Asian Bead Networks in the Sixteenth-Century Spanish Empire’, ''Religions'', 14.10 (2023), pp. 1-19 (p. 15).</ref> Accounts diverge on the exact conditions which Paquiquineo joined the Spanish, with missionary accounts suggesting the exchange was voluntary and most recent scholarship finding this grounds for debate.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006), p. 39.</ref>


In 1559 or 1560, a Spanish vessel, perhaps, with some Dominican friars caused Paquiquineo to go with them to Mexico as a guide where Aviles meets Paquiquineo and thought to have learnt of the Axacan passage.<ref>Hist. Soc. Fesu. Pars tertia, Romae, 1650, p.323, Appendix DD, "[[The Spanish Settlements Within the Present Limits of the United States]]" by Woodbury Lowery</ref> Historians generally believe it was [[Juan Menendez Marquez]] who picked up Don Luis and left another Spanish boy with one of Luis' brothers the chief, a hostage in exchange. The [[Viceroy]] of New Spain had Paquiquineo baptised with the name Don Luis de Velasco (Lowery 1905). [[Ángel de Villafañe]] had been in the Chesapeake Bay area in 1561. He reported the chief of the Chesapeake area Indians was called Regulus according to [[Francisco Sacchini]].<ref>Historia Societatis Fesu, Pars tertia, Romae, MDCIL., p.323, "[[The Spanish Settlements Within the Present Limits of the United States]]" by Woodbury Lowery</ref> At [[San Mateo Atenco|San Mateo]], Avilés sent a Captain with 32 soldiers and two Dominican friars to settle the believed route to the mountain pass and rivers that was thought to lead to the Pacific Ocean. This was supposed to have returned Luis to his Chesapeake home and develop a colony at Ajacán landing. But the two friars who had already worked in South America and the military Captain convinced the pilot to navigate back to Europe claiming bad weather for the deviation. Some accounts declare they actually made land-fall, but, were blown off point as they tried to enter the bay. This is how Luis had arrived at [[Seville]], Spain instead of returning to the "Bay of Santa Maria". Gone for about eleven years, Don Luis had spent the past six years with Aviles. They had returned to winter at Havana by 1570. But, now the concern was about trespassers on his Pacific Ocean passage theory to the China Spice Trade. Meanwhile, it would seem that Luis harboured resentment through the years, although, the reports declare he was eager to help evangelize his kindred.
In 1559 or 1560, a Spanish vessel, perhaps, with some Dominican friars caused Paquiquineo to go with them to Mexico as a guide where Aviles meets Paquiquineo and thought to have learnt of the Axacan passage.<ref>Hist. Soc. Fesu. Pars tertia, Romae, 1650, p.323, Appendix DD, "[[The Spanish Settlements Within the Present Limits of the United States]]" by Woodbury Lowery</ref> Historians generally believe it was [[Juan Menendez Marquez]] who picked up Don Luis and left another Spanish boy with one of Luis' brothers the chief, a hostage in exchange. The [[Viceroy]] of New Spain had Paquiquineo baptised with the name Don Luis de Velasco (Lowery 1905). [[Ángel de Villafañe]] had been in the Chesapeake Bay area in 1561. He reported the chief of the Chesapeake area Indians was called Regulus according to [[Francisco Sacchini]].<ref>Historia Societatis Fesu, Pars tertia, Romae, MDCIL., p.323, "[[The Spanish Settlements Within the Present Limits of the United States]]" by Woodbury Lowery</ref> At [[San Mateo Atenco|San Mateo]], Avilés sent a Captain with 32 soldiers and two Dominican friars to settle the believed route to the mountain pass and rivers that was thought to lead to the Pacific Ocean. This was supposed to have returned Luis to his Chesapeake home and develop a colony at Ajacán landing. But the two friars who had already worked in South America and the military Captain convinced the pilot to navigate back to Europe claiming bad weather for the deviation. Some accounts declare they actually made land-fall, but, were blown off point as they tried to enter the bay. This is how Luis had arrived at [[Seville]], Spain instead of returning to the "Bay of Santa Maria". Gone for about eleven years, Don Luis had spent the past six years with Aviles. They had returned to winter at Havana by 1570. But, now the concern was about trespassers on his Pacific Ocean passage theory to the China Spice Trade. Meanwhile, it would seem that Luis harboured resentment through the years, although, the reports declare he was eager to help evangelize his kindred.
Line 44: Line 44:


==Failed expedition to Ajacán in 1566==
==Failed expedition to Ajacán in 1566==
To erase a debt from the gift-exchange between the Spaniards and the indigenous population of the Chesapeake region, Don Luis proposed to travel back and create a settlement at Ajacán and mission in 1566.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006), p. 41.</ref> Luis was accompanied by the religious order who had educated him previously and Christianised him as there were fears that upon his return to the region he would renounce his newly acquired religion and name, preferring instead to live as he had done pre-Spanish arrival.<ref>Brickhouse, Anna, ''The Unsettlement of America: Translation, Interpretation, and the Story of Don Luis de Velasco'', 1560-1945 (Oxford University Press, 2014), p. 52.</ref> The expedition was a failure due to the Spaniards inability to relocate the province and Don Luis' seeming reluctance to Christianize the indigenous community there.<ref>Ibid, pp. 55-6.</ref> This did not deter efforts in 1570, partly instigated again by Luis due to his debt accumulated by the gift-exchange, to return to the region with Jesuit missionaries and fulfil their previous aims.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006), p. 43.</ref>
To erase a debt from the gift-exchange between the Spaniards and the indigenous population of the Chesapeake region, Don Luis proposed to travel back and create a settlement at Ajacán and mission in 1566.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006), p. 41.</ref> Luis was accompanied by the religious order who had educated him previously and Christianised him as there were fears that upon his return to the region he would renounce his newly acquired religion and name, preferring instead to live as he had done pre-Spanish arrival.<ref>Brickhouse, Anna, ''The Unsettlement of America: Translation, Interpretation, and the Story of Don Luis de Velasco'', 1560-1945 (Oxford University Press, 2014), p. 52.</ref> The expedition was a failure due to the Spaniards inability to relocate the province and Don Luis' seeming reluctance to Christianize the indigenous community there.<ref>Brickhouse, Anna, ''The Unsettlement of America: Translation, Interpretation, and the Story of Don Luis de Velasco'', 1560-1945 (Oxford University Press, 2014), pp. 55-6.</ref> This did not deter efforts in 1570, partly instigated again by Luis due to his debt accumulated by the gift-exchange, to return to the region with Jesuit missionaries and fulfil their previous aims.<ref>Mallios, Seth, ''The Deadly Politics of Giving: Exchange and Violence at Ajacan, Roanoke, and Jamestown'' (University of Alabama Press, 2006), p. 43.</ref>




Line 52: Line 52:
Don Luis alongside 'two Jesuit priests, nine Jesuit brothers, and an adolescent servant,' returned back to Ajacán in 1570, in the area which is now known as [[Virginia]].<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511.)]</ref> This mission was headed by Jesuit Father Juan Baptista de Segura who had previously been affiliated with Spanish colonial efforts in La Florida and Menéndez.<ref>Elliot, John H, ‘The Iberian Atlantic and Virginia’, in ''The Atlantic World and Virginia, 1550-1624'', ed. by Mancall, Peter C (Omohundro Institute of Early American History & Culture, 2007), pp. 548-64 (p. 552.).</ref> Don Luis abandoned the mission at Ajacán in this period to return to living with his Powhatan community.<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511.)]</ref>  
Don Luis alongside 'two Jesuit priests, nine Jesuit brothers, and an adolescent servant,' returned back to Ajacán in 1570, in the area which is now known as [[Virginia]].<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511.)]</ref> This mission was headed by Jesuit Father Juan Baptista de Segura who had previously been affiliated with Spanish colonial efforts in La Florida and Menéndez.<ref>Elliot, John H, ‘The Iberian Atlantic and Virginia’, in ''The Atlantic World and Virginia, 1550-1624'', ed. by Mancall, Peter C (Omohundro Institute of Early American History & Culture, 2007), pp. 548-64 (p. 552.).</ref> Don Luis abandoned the mission at Ajacán in this period to return to living with his Powhatan community.<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511.)]</ref>  


The reason why the indigenous community chose to kill the Spanish missionaries at Ajacán is largely contested. One version suggests that efforts to regain Luis and especially his expertise as a translator by the Jesuits of the Ajacán mission led to the killings of the Spanish missionaries aside from one non-Jesuit Alonsico.<ref>Ibid.</ref>Another version cites the breakdown of communications between the two population groups over gift giving practices; gifts that the Indigenous community had given to the Spanish (food as the land was suggested to be arid), were not reimbursed.<ref>[https://doi.org/10.3390/rel14101335 Beck, Lauren, ‘Beads and Ceremony: The Collision of Pan-America, European, African, and Asian Bead Networks in the Sixteenth-Century Spanish Empire’, ''Religions'', 14.10 (2023), pp. 1-19 (pp. 15-16.)]</ref>This version contends that the Powhatans asked for tools to build a church with in the settlement, but instead used the tools against the Spanish who had brought disease to the area.<ref>Ibid, p. 16.</ref>
The reason why the indigenous community chose to kill the Spanish missionaries at Ajacán is largely contested. One version suggests that efforts to regain Luis and especially his expertise as a translator by the Jesuits of the Ajacán mission led to the killings of the Spanish missionaries aside from one non-Jesuit Alonsico.<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511.)]</ref>Another version cites the breakdown of communications between the two population groups over gift giving practices; gifts that the Indigenous community had given to the Spanish (food as the land was suggested to be arid), were not reimbursed.<ref>[https://doi.org/10.3390/rel14101335 Beck, Lauren, ‘Beads and Ceremony: The Collision of Pan-America, European, African, and Asian Bead Networks in the Sixteenth-Century Spanish Empire’, ''Religions'', 14.10 (2023), pp. 1-19 (pp. 15-16.)]</ref>This version contends that the Powhatans asked for tools to build a church with in the settlement, but instead used the tools against the Spanish who had brought disease to the area.<ref> [https://doi.org/10.3390/rel14101335 Beck, Lauren, ‘Beads and Ceremony: The Collision of Pan-America, European, African, and Asian Bead Networks in the Sixteenth-Century Spanish Empire’, ''Religions'', 14.10 (2023), pp. 1-19 (p. 16.)]</ref>


The Ajacán area was visited by Spanish ships after the massacre of the missionaries there, with scholarship suggesting that after murdering the Jesuits, the indigenous community wore their robes, as a way of posing as missionaries to ward off any Spanish ships who thought there was something afoot.<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p.511.).]</ref> Relief ships came across the area again, in search of the sole survivor Alonsico, who was promptly brought back to La Florida and retold the story of the killings there.<ref> Fellner, Astrid M, ‘Performing Cultural Memory: Scenarios of Colonial Encounter in the Writings of John Smith, Cabeza de Vaca, and Jacques Cartier’, in ''Transnational American Memories'', ed. by Hebel, Udo J (Walter de Gruyter, 2009), pp. 33-58 (p. 43.).</ref> There was a show trial in 1572 with the Spanish coming back to the area briefly before abandoning the idea of settlement in the area of Ajacán altogether; due to sustained hostilities with the indigenous population there.<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511).]</ref>
The Ajacán area was visited by Spanish ships after the massacre of the missionaries there, with scholarship suggesting that after murdering the Jesuits, the indigenous community wore their robes, as a way of posing as missionaries to ward off any Spanish ships who thought there was something afoot.<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p.511.).]</ref> Relief ships came across the area again, in search of the sole survivor Alonsico, who was promptly brought back to La Florida and retold the story of the killings there.<ref> Fellner, Astrid M, ‘Performing Cultural Memory: Scenarios of Colonial Encounter in the Writings of John Smith, Cabeza de Vaca, and Jacques Cartier’, in ''Transnational American Memories'', ed. by Hebel, Udo J (Walter de Gruyter, 2009), pp. 33-58 (p. 43.).</ref> There was a show trial in 1572 with the Spanish coming back to the area briefly before abandoning the idea of settlement in the area of Ajacán altogether; due to sustained hostilities with the indigenous population there.<ref>[https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume19/24%20ehumanista19.sakas.pdf Sakas, Karliana, ‘The Indigenous Authorship of the Narratives of the Spanish Jesuit Mission of Ajacan’, ''EHumanista'', 19 (2011), pp. 511-24 (p. 511).]</ref>