Swedish/Computer terminology: Difference between revisions
wikademia>Mats added images |
wikademia>Mats extended glossary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<tr><td>att dela (ut)</td><td>''to share''</td></tr> | <tr><td>att dela (ut)</td><td>''to share''</td></tr> | ||
<tr><td>en DVD, flera DVD:er</td><td>''a DVD''</td></tr> | <tr><td>en DVD, flera DVD:er</td><td>''a DVD''</td></tr> | ||
<tr><td>en fil, flera filer</td><td>''a file''</td></tr> | |||
<tr><td>att formattera</td><td>''to format''</td></tr> | <tr><td>att formattera</td><td>''to format''</td></tr> | ||
<tr><td>ett fönster, flera fönster</td><td>''a window''</td></tr> | |||
<tr><td>en hub, flera hubbar</td><td>''a hub''</td></tr> | |||
<tr><td>en hårddisk, flera hårddiskar</td><td>''a hard drive''</td></tr> | <tr><td>en hårddisk, flera hårddiskar</td><td>''a hard drive''</td></tr> | ||
<tr><td>att hänga sig</td><td>''to hang''</td></tr> | <tr><td>att hänga sig</td><td>''to hang''</td></tr> | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
<tr><td>att klistra in</td><td>''to paste''</td></tr> | <tr><td>att klistra in</td><td>''to paste''</td></tr> | ||
<tr><td>att kopiera</td><td>''to copy''</td></tr> | <tr><td>att kopiera</td><td>''to copy''</td></tr> | ||
<tr><td>att ladda</td><td>''to load''</td></tr> | |||
<tr><td>ett lösenord, flera lösenord</td><td>''a password''</td></tr> | <tr><td>ett lösenord, flera lösenord</td><td>''a password''</td></tr> | ||
<tr><td>en mapp, flera mappar</td><td>''a folder''</td></tr> | |||
<tr><td>ett meddelande, flera meddelanden</td><td>''a message''</td></tr> | |||
<tr><td>ett mellanslag, flera mellanslag</td><td>''a space (in text)''</td></tr> | |||
<tr><td>ett mejl, flera mejl</td><td>''an email''</td></tr> | <tr><td>ett mejl, flera mejl</td><td>''an email''</td></tr> | ||
<tr><td>ett minne, flera minnen</td><td>''a memory''</td></tr> | <tr><td>ett minne, flera minnen</td><td>''a memory''</td></tr> | ||
<tr><td>att markera</td><td>''to highlight''</td></tr> | <tr><td>att markera</td><td>''to highlight''</td></tr> | ||
<tr><td>en mus, flera möss</td><td>''a mouse''</td></tr> | |||
<tr><td>en muspekare, flera muspekare</td><td>''a mouse pointer''</td></tr> | |||
<tr><td>ett nät, flera nät</td><td>''a net''</td></tr> | |||
<tr><td>ett nätverk, flera nätverk</td><td>''a network''</td></tr> | |||
<tr><td>en nyckel, flera nycklar</td><td>''a key (to lock, cryptographic)''</td></tr> | <tr><td>en nyckel, flera nycklar</td><td>''a key (to lock, cryptographic)''</td></tr> | ||
<tr><td>en processor, flera processorer</td><td>''a processor''</td></tr> | |||
<tr><td>ett program, flera program</td><td>''a program''</td></tr> | |||
<tr><td>att redigera</td><td>''to edit''</td></tr> | <tr><td>att redigera</td><td>''to edit''</td></tr> | ||
<tr><td>att skicka</td><td>''to send''</td></tr> | <tr><td>att skicka</td><td>''to send''</td></tr> | ||
<tr><td>en skiva, flera skivor</td><td>''a disc''</td></tr> | |||
<tr><td>en skrivare, flera skrivare</td><td>''a printer''</td></tr> | <tr><td>en skrivare, flera skrivare</td><td>''a printer''</td></tr> | ||
<tr><td>en skärm, flera skärmar</td><td>''a screen''</td></tr> | <tr><td>en skärm, flera skärmar</td><td>''a screen''</td></tr> | ||
<tr><td>en skärmdump, flera skärmdumpar</td><td>''a screen dump''</td></tr> | <tr><td>en skärmdump, flera skärmdumpar</td><td>''a screen dump''</td></tr> | ||
<tr><td>att spamma</td><td>''to spam''</td></tr> | <tr><td>att spamma</td><td>''to spam''</td></tr> | ||
<tr><td>att spara</td><td>''to save''</td></tr> | |||
<tr><td>att starta</td><td>''to start''</td></tr> | <tr><td>att starta</td><td>''to start''</td></tr> | ||
<tr><td>att starta om</td><td>''to restart''</td></tr> | |||
<tr><td>att stänga</td><td>''to close''</td></tr> | |||
<tr><td>att ta emot</td><td>''to receive''</td></tr> | <tr><td>att ta emot</td><td>''to receive''</td></tr> | ||
<tr><td>en tangent, flera tangenter</td><td>''a key (on a keyboard)''</td></tr> | <tr><td>en tangent, flera tangenter</td><td>''a key (on a keyboard)''</td></tr> | ||
| Line 37: | Line 52: | ||
<tr><td>ett typsnitt, flera typsnitt</td><td>''a font''</td></tr> | <tr><td>ett typsnitt, flera typsnitt</td><td>''a font''</td></tr> | ||
<tr><td>att visa</td><td>''to view''</td></tr> | <tr><td>att visa</td><td>''to view''</td></tr> | ||
<tr><td>att öppna</td><td>''to open''</td></tr> | |||
</table> | </table> | ||
{{Swedish}} | {{Swedish}} | ||
Revision as of 23:18, 13 March 2009
 Intermediate Swedish 1
|
Glossary
| att avbryta | to cancel |
| en dator, flera datorer | a computer |
| att dela (ut) | to share |
| en DVD, flera DVD:er | a DVD |
| en fil, flera filer | a file |
| att formattera | to format |
| ett fönster, flera fönster | a window |
| en hub, flera hubbar | a hub |
| en hårddisk, flera hårddiskar | a hard drive |
| att hänga sig | to hang |
| klipp och klistra | cut and paste |
| att klippa ut | to cut |
| att klistra in | to paste |
| att kopiera | to copy |
| att ladda | to load |
| ett lösenord, flera lösenord | a password |
| en mapp, flera mappar | a folder |
| ett meddelande, flera meddelanden | a message |
| ett mellanslag, flera mellanslag | a space (in text) |
| ett mejl, flera mejl | an email |
| ett minne, flera minnen | a memory |
| att markera | to highlight |
| en mus, flera möss | a mouse |
| en muspekare, flera muspekare | a mouse pointer |
| ett nät, flera nät | a net |
| ett nätverk, flera nätverk | a network |
| en nyckel, flera nycklar | a key (to lock, cryptographic) |
| en processor, flera processorer | a processor |
| ett program, flera program | a program |
| att redigera | to edit |
| att skicka | to send |
| en skiva, flera skivor | a disc |
| en skrivare, flera skrivare | a printer |
| en skärm, flera skärmar | a screen |
| en skärmdump, flera skärmdumpar | a screen dump |
| att spamma | to spam |
| att spara | to save |
| att starta | to start |
| att starta om | to restart |
| att stänga | to close |
| att ta emot | to receive |
| en tangent, flera tangenter | a key (on a keyboard) |
| ett tangentbord, flera tangentboard | a keyboard |
| ett typsnitt, flera typsnitt | a font |
| att visa | to view |
| att öppna | to open |
|
|
Language classification: this is a Swedish language resource. |