Jump to content

Swedish/Declensions: Difference between revisions

From IdeaWazaWiki
wikademia>Mats
added 1.5b and 1.2a.2
wikademia>Mats
added declensions
Line 73: Line 73:
<tr><td>1.1a</td><td>en tavla</td><td>flera tavlor</td><td>den tavlan</td><td>de här tavlorna</td><td>''a painting''</th></tr>
<tr><td>1.1a</td><td>en tavla</td><td>flera tavlor</td><td>den tavlan</td><td>de här tavlorna</td><td>''a painting''</th></tr>
<tr><td>1.2a</td><td>en bil</td><td>flera bilar</td><td>den bilen</td><td>de här bilarna</td><td>''a car''</td></tr>
<tr><td>1.2a</td><td>en bil</td><td>flera bilar</td><td>den bilen</td><td>de här bilarna</td><td>''a car''</td></tr>
<tr><td>1.2a.2</td><td>en stam</td><td>flera stammar</td><td>den stammen</td><td>de här stammarna</td><td>''a tribe''</td></tr>
<tr><td>1.2a.1</td><td>en stam</td><td>flera stammar</td><td>den stammen</td><td>de här stammarna</td><td>''a tribe''</td></tr>
<tr><td>1.2b</td><td>en stege</td><td>flera stegar</td><td>den stegen</td><td>de här stegarna</td><td>''a ladder''</td></tr>
<tr><td>1.2b</td><td>en stege</td><td>flera stegar</td><td>den stegen</td><td>de här stegarna</td><td>''a ladder''</td></tr>
<tr><td>1.2c</td><td>en vinkel</td><td>flera vinklar</td><td>den vinkeln</td><td>de här vinklarna</td><td>''an angle (geometrical)''</td></tr>
<tr><td>1.2c</td><td>en vinkel</td><td>flera vinklar</td><td>den vinkeln</td><td>de här vinklarna</td><td>''an angle (geometrical)''</td></tr>
<tr><td>1.2d</td><td>en kateder</td><td>flera katedrar</td><td>den katedern</td><td>de här katedrarna</td><td>''a car''</td></tr>
<tr><td>1.2d</td><td>en kateder</td><td>flera katedrar</td><td>den katedern</td><td>de här katedrarna</td><td>''a car''</td></tr>
<tr><td>1.2d.2</td><td>en moder</td><td>flera mödrar</td><td>den modern</td><td>de här mödrarna</td><td>''a mother''</td></tr>
<tr><td>1.2d.2</td><td>en moder</td><td>flera mödrar</td><td>den modern</td><td>de här mödrarna</td><td>''a mother''</td></tr>
<tr><td>1.2e</td><td>en öken</td><td>flera öknar</td><td>den öknen</td><td>de här öknarna</td><td>''a desert''</td></tr>
<tr><td>1.3a</td><td>en rätt</td><td>flera rätter</td><td>den rätten</td><td>de här rätterna</td><td>''a plate''</td></tr>
<tr><td>1.3a</td><td>en rätt</td><td>flera rätter</td><td>den rätten</td><td>de här rätterna</td><td>''a plate''</td></tr>
<tr><td>1.3a.1</td><td>en vän</td><td>flera vänner</td><td>den vännen</td><td>de här vännerna</td><td>''a friend''</td></tr>
<tr><td>1.3a.2</td><td>en stång</td><td>flera stänger</td><td>den stången</td><td>de här stängerna</td><td>''a rod''</td></tr>
<tr><td>1.3a.2</td><td>en stång</td><td>flera stänger</td><td>den stången</td><td>de här stängerna</td><td>''a rod''</td></tr>
<tr><td>1.3a.3</td><td>en natt</td><td>flera nätter</td><td>den natten</td><td>de här nätterna</td><td>''a night''</td></tr>
<tr><td>1.3a.3</td><td>en natt</td><td>flera nätter</td><td>den natten</td><td>de här nätterna</td><td>''a night''</td></tr>
Line 93: Line 95:
<tr><td>1.5b.4</td><td>en man</td><td>flera män</td><td>den mannen</td><td>de här männen</td><td>''a male''</td></tr>
<tr><td>1.5b.4</td><td>en man</td><td>flera män</td><td>den mannen</td><td>de här männen</td><td>''a male''</td></tr>
<tr><td>1.6a</td><td>en vikarie</td><td>flera vikarier</td><td>den vikarien</td><td>de här vikarierna</td><td>''a deputy''</td></tr>
<tr><td>1.6a</td><td>en vikarie</td><td>flera vikarier</td><td>den vikarien</td><td>de här vikarierna</td><td>''a deputy''</td></tr>
<tr><td>2.7a</td><td>ett centrum</td><td>flera centra</td><td>det centrumet</td><td>de här centran</td><td>''a centre''</td></tr>
<tr><td>2.7a</td><td>ett centrum</td><td>flera centra</td><td>det centrumet</td><td>de här centren</td><td>''a centre''</td></tr>
<tr><td>2.8a</td><td>ett stadium</td><td>flera stadier</td><td>det stadiet</td><td>de här stadierna</td><td>''a state''</td></tr>
<tr><td>2.8a</td><td>ett stadium</td><td>flera stadier</td><td>det stadiet</td><td>de här stadierna</td><td>''a state''</td></tr>
<tr><td>1.9a</td><td>en browser</td><td>flera browsers</td><td>den browsern</td><td>de här browserna</td><td>''a browser''</td></tr>
<tr><td>1.9a</td><td>en browser</td><td>flera browsers</td><td>den browsern</td><td>de här browserna</td><td>''a browser''</td></tr>

Revision as of 21:21, 6 February 2009


The Swedish ski resort Åre


More Irregular Declensions

Irregular nouns type 2.4a.2 (-on)

ett öga, flera ögonan eye, several eyes
ett öra, flera örona ear, several ears

Irregular nouns type 1.3a.2 (-änger)

en stång, flera stängera pole/rod, several poles/rods
en tång, flera tängera pair of tweezers, several pairs of tweezers

Irregular nouns type 1.5b.2 (-öss)

en mus, flera mössa mouse, several mice
en lus, flera lössa louse, several lice

Irregular nouns type 1.5b.3 (-äss)

en gås, flera gässa goose, several geese

Irregular nouns type 1.5b.4 (-än)

en man, flera mäna man, several men

Irregular nouns type 1.3a.3 (-ätter)

en natt, flera nättera night, several nights

Irregular nouns type 1.3a.4 (-ötter)

en nöt, flera nöttera nut, several nuts
en rot, flera röttera root, several roots

Irregular nouns type 1.3a.5 (-äder)

en stad, flera städera town, several towns
en fader, flera fädera father, several fathers

Irregular nouns type 1.3a.6 (-öder)

en bror, flera brödera brother, several brothers

Irregular nouns type 1.2d.2 (-ödrar)

en moder, flera mödrara mother, several mothers

Irregular (borrowed English declension) of nouns type 1.9c (-s) (slang declension)

en kvinna, flera kvinnsa woman, several women (not slang: flera kvinnor)
en gubbe, flera gubbsa man, several men (not slang: flera gubbar)
en gumma, flera gummsa woman, several women (not slang: flera gummor)


Declensionsing indefiniteplur indefinitesing definiteplur definiteTranslation
1.1aen tavlaflera tavlorden tavlande här tavlornaa painting
1.2aen bilflera bilarden bilende här bilarnaa car
1.2a.1en stamflera stammarden stammende här stammarnaa tribe
1.2ben stegeflera stegarden stegende här stegarnaa ladder
1.2cen vinkelflera vinklarden vinkelnde här vinklarnaan angle (geometrical)
1.2den katederflera katedrarden katedernde här katedrarnaa car
1.2d.2en moderflera mödrarden modernde här mödrarnaa mother
1.2een ökenflera öknarden öknende här öknarnaa desert
1.3aen rättflera rätterden rättende här rätternaa plate
1.3a.1en vänflera vännerden vännende här vännernaa friend
1.3a.2en stångflera stängerden stångende här stängernaa rod
1.3a.3en nattflera nätterden nattende här nätternaa night
1.3a.4en nötflera nötterden nötende här nötternaa nut
1.3a.5en stadflera städerden staden/den stande här städernaa town
1.3a.6en broderflera bröderden brodernde här brödernaa brother
2.3bett partiflera partierdet partietde här partiernaa party (political)
2.4aett äppleflera äpplendet äppletde här äpplenaan apple
2.4a.2ett ögaflera ögondet ögatde här ögonenan eye
2.5aett trädflera träddet trädetde här trädena tree
1.5ben ägareflera ägareden ägarende här ägarnaan owner
1.5b.2en musflera mössden musende här mössena mouse
1.5b.3en gåsflera gässden gåsende här gässena goose
1.5b.4en manflera mänden mannende här männena male
1.6aen vikarieflera vikarierden vikariende här vikariernaa deputy
2.7aett centrumflera centradet centrumetde här centrena centre
2.8aett stadiumflera stadierdet stadietde här stadiernaa state
1.9aen browserflera browsersden browsernde här browsernaa browser
2.9bett fanflera fansdet fansetde här fansena fan
2.9cett kvinnsflera kvinnsdet kvinnsetde här kvinnsena woman (slang)